C-61.1, r. 21 - Regulation respecting trapping and the fur trade

Full text
19.1. To obtain one the licences provided for in section 18, a person must
(1)  state on the form provided by the Minister the person’s name and address and sign it; in the case of a legal person, its name and the address of its head office; in the case of a partnership, the name and the address of its main place of business; in the case of a natural person carrying on business under another name, that name, the name and address of the person and the address of the person’s main place of business;
(2)  indicate the class of the licence applied for; and
(3)  pay the fees payable on the issue of a pelts trader’s licence determined in section 7 of the Regulation respecting the scale of fees and duties related to the development of wildlife (chapter C-61.1, r. 32).
In addition to the conditions mentioned in the first paragraph, the holder of the licence must meet the following requirements to be eligible for the renewal of their licence:
(1)  send to the Minister, as applicable, before 10 September of the current year, copies of the completed forms of the register referred to in paragraphs 2 and 3 of section 19.2, the copies of the cancelled forms of that register or the last completed number in the register if no pelts have been traded during the period of validity of the licence;
(2)  pay the fees payable under subparagraph 3 of the first paragraph before 10 September of the current year.
In the case of an application for a licence renewal, failing to comply with the requirements of the second paragraph renders the licence holder ineligible for a new licence for the year that follows the reference year.
M.O. 2008-019, s. 7; M.O. 2011-020, s. 9; M.O. 2024-0002, s. 3.
19.1. To obtain one the licences provided for in section 18, a person must
(1)  state on the form provided by the Minister the person’s name and address and sign it; in the case of a legal person, its name and the address of its head office; in the case of a partnership, the name and the address of its main place of business; in the case of a natural person carrying on business under another name, that name, the name and address of the person and the address of the person’s main place of business; and
(2)  indicate the class of the licence applied for.
M.O. 2008-019, s. 7; M.O. 2011-020, s. 9.